-
1 Digest of Opinions of the Judge Advocates General
Law: Dig.OpsУниверсальный русско-английский словарь > Digest of Opinions of the Judge Advocates General
-
2 General Digest of the United States
Универсальный русско-английский словарь > General Digest of the United States
-
3 пандекты императора Юстиниана
1) General subject: digest2) Diplomatic term: the DigestУниверсальный русско-английский словарь > пандекты императора Юстиниана
-
4 Дигесты
(собрание церк. правил, приведённых в порядок; часть кодификации рим. законов, произведённых по приказу Юстиниана) the Digest, the Pandects -
5 Юстиниановы дигесты
General subject: the DigestУниверсальный русско-английский словарь > Юстиниановы дигесты
-
6 Юстиниановы пандекты
General subject: pandects (обыкн. pl), the DigestУниверсальный русско-английский словарь > Юстиниановы пандекты
-
7 подвергать сырой ил брожению
Русско-английский политехнический словарь > подвергать сырой ил брожению
-
8 переваривать пищу
1) General subject: digest food (You need cholesterol to digest food. It's so important, your body makes up to 80 per cent of the cholesterol it needs. - для усвоения пищи)2) Medicine: digest -
9 подвергать сырой ил брожению
Makarov: digest the fresh sludge, digest the raw sludgeУниверсальный русско-английский словарь > подвергать сырой ил брожению
-
10 сводка событий за неделю
1) General subject: a digest of the week's news2) Diplomatic term: digest of the week's newsУниверсальный русско-английский словарь > сводка событий за неделю
-
11 усвоить
1. adopt; acquire; assimilate; master; learn2. digest3. imbibeСинонимический ряд:1. изучивший (прил.) выучивший; изучивший; овладевший; одолевший; освоивший; осиливший; постигший; превзошедший; прошедший; проштудировавший2. позаимствовавший (прил.) перенявший; позаимствовавший3. приобретший (прил.) приобретший -
12 кислота
* * *кислота́ ж.
acidкислота́ возде́йствует разруша́юще (напр. на металл) — an acid attacks (e. g., a metal)концентри́ровать кислоту́ — concentrate an acidразводи́ть кислоту́ — dilute an acidсжига́ть в кислоте́ — digest in an acidкислота́ сме́шивается с водо́й в любы́х соотноше́ниях — an acid is miscible with water in all proportionsкислота́ тра́вит материа́л селекти́вно ( в производстве полупроводниковых приборов) — the acid etches the material selectively (in semiconductor manufacture)азо́тная кислота́ — nitric acidазо́тная кислота́ получа́ется разложе́нием нитра́та на́трия се́рной кислото́й — nitric acid is made by attack of sulphuric acid on sodium nitrateаккумуля́торная кислота́ — battery acidакри́ловая кислота́ — acrylic acidаскорби́новая кислота́ — ascorbic acidбескислоро́дная кислота́ — hydrogen acidбо́рная кислота́ — boric acidва́рочная кислота́ — cooking [digester] acid, cooking liquorгрему́чая кислота́ — fulminic acidдвухосно́вная кислота́ — dihydric acidдреве́сно-у́ксусная кислота́ — wood vinegarдуби́льная кислота́ — tannin, tannic acidдымя́щая кислота́ — fuming acid (e. g., sulphuric of nitric)жи́рная кислота́ — fatty acidкарбо́ловая кислота́ — carbolic acidкислоро́дная кислота́ — oxyacidкремнефтористоводоро́дная кислота́ — (hydro)fluosilicic acidкре́пкая кислота́ ( характеристика концентрации) — strong acidлигносульфо́новая кислота́ — spruce wood tanninло́жная кислота́ — pseudo-acidмногоосно́вная кислота́ — polybasic acidмуравьи́ная кислота́ — formic acidнасы́щенная кислота́ — saturated acidненасы́щенная кислота́ — unsaturated acidнеоргани́ческая кислота́ — inorganic [mineral] acidнепреде́льная кислота́ — unsaturated acidнесвя́занная кислота́ — unbound acidнитру́ющая кислота́ — mixed (nitric and sulphuric) acidодноосно́вная кислота́ — monobasic acidоргани́ческая кислота́ — organic acidотрабо́танная кислота́ — waste acidпая́льная кислота́ — брит. killed spiritтрави́ть пая́льную кислоту́ — kill the acidпла́виковая кислота́ — hydrofluoric acidпреде́льная кислота́ — saturated acidпродукцио́нная кислота́ — product acidсвобо́дная кислота́ — free acidсвя́занная кислота́ — combined acidсе́рная кислота́ — sulphuric acidсе́рная, ба́шенная кислота́ — (Glover) tower acidсе́рная, ка́мерная кислота́ — chamber sulphuric acidсе́рная, конта́ктная кислота́ — contact(-process) sulphuric acidсе́рная, суха́я кислота́ — dry sulphuric acidсероводоро́дная кислота́ — hydrosulphuric acid, hydrogen sulphideси́льная кислота́ ( характеристика способности диссоциировать) — strong acidсини́льная кислота́ — prussic [hydrocyanic] acidсла́бая кислота́ — weak acidсоля́ная кислота́ — hydrochloric acidсопряжё́нная кислота́ — conjugate acidсыра́я кислота́ — raw [tower] (sulphite) acidтехнологи́ческая кислота́ — process acidтитро́ванная кислота́ — titrating [standard] acidу́гольная кислота́ — carbonic acidу́ксусная кислота́ — acetic [ethanoic] acidу́ксусная, ледяна́я кислота́ — glacial acetic acidформо́вочная кислота́ — forming acidфо́сфорная кислота́ — phosphoric acidполуча́ть фо́сфорную кислоту́ экстракцио́нным спо́собом — obtain phosphoric acid by the wet processфо́сфорная, экстракцио́нная кислота́ — wet-process phosphoric acidфо́сфорная, электротерми́ческая кислота́ — dry-process phosphoric acidфтористоводоро́дная кислота́ — hydrofluoric acidхлористоводоро́дная кислота́ — hydrochloric acidхло́рная кислота́ — perchloric acidчетырёхосно́вная кислота́ — tetrabasic acid, tetracidщаве́левая кислота́ — oxalic [ethanedioic] acid -
13 кислота
ж. acidкислота смешивается с водой в любых соотношениях — an acid is miscible with water in all proportions
азотная кислота получается разложением нитрата натрия серной кислотой — nitric acid is made by attack of sulphuric acid on sodium nitrate
Антонимический ряд:1. сладость2. сладости -
14 Паривара
-
15 вытерпеть
-
16 перенести
1) General subject: bear, call off, carry over, digest, endure, live, outlive, postpone, put off, reserve, rub through (трудности), stand, transfer, undergo, brave it out, survive, go through (операцию), move (The meeting was moved to Monday.), adjourn (о собраниях), reschedule, re-locate2) Computers: port -
17 терпеть
1) General subject: abide (he cannot abide her - он её не выносит (тжс. he cannot brook her); abide by the circumstances - мириться с обстоятельствами), bear, bide, brook (в отриц. предложениях), digest, do with, endure (I cannot endure the thought - я не могу смириться я с мыслью), exercise patience, forbear, hackney, not press, permit of delay, put up, sit, sit back, sit down, stand, stick out, stomach, suffer, suffer (что-л., кого-л.), sustain, swallow, thole, tine (поражение), to be tolerant of (to, towards, smth.) (что-л.), tolerate, tough it out, suffer (выносить, что-л., кого-л.), hold it, grin and bear3) Dialect: abear4) Obsolete: dree5) Bookish: (обыкн. в отриц. предложениях) brook8) Australian slang: cop the lot, lump9) Jargon: sit still for something, take (издевательства и т.п.), take it, hack11) Makarov: be tolerant of (что-л.), be tolerant to (что-л.), be tolerant towards (что-л.), bear (боль, пытки и т.п.)12) Taboo: bake it (не идти в туалет по "большой нужде")14) Idiomatic expression: grin and bare it -
18 обзор
coverage рлк, looking, radar scan, review, surveillance, survey, surveying, view* * *обзо́р м.1. ( обобщённое представление информации из первоисточников) review, survey, digest2. ( видимость) ав. viewве́рхний обзо́р — view upwards, the upwards limit of viewни́жний обзо́р — view downwards, the downwards limit of viewпере́дний обзо́р — view forward, forward viewпри установле́нии преде́лов пере́днего обзо́ра … — on deciding on limits of the forward [on forward view] …обзо́р по ле́вому бо́рту — view to portобзо́р по пра́вому бо́рту — view to starboardрадиолокацио́нный обзо́р ( не путать с видо́м развё́ртки и изображе́ния) — radar scan(ning), radar scanning pattern (not to be confused with type of CRT sweep and display)радиолокацио́нный, винтово́й обзо́р — helical scan(ning)радиолокацио́нный, кони́ческий обзо́р — conical scan(ning)радиолокацио́нный, кругово́й обзо́р — circular scan(ning)радиолокацио́нный, се́кторный обзо́р — sector scan(ning)радиолокацио́нный, спира́льный обзо́р — spiral scan(ning)радиолокацио́нный, стро́чный обзо́р — television-type scan(ning)* * * -
19 следовавший прецеденту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > следовавший прецеденту
-
20 следование прецеденту
«пробное дело», прецедентное дело, прецедент — test case
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > следование прецеденту
См. также в других словарях:
Digest — can refer to any of the following: A condensed collection or compendium of writings: Pandects, or The Digest , a digest of Roman law A tax digest Digest size magazine format, used by some magazines (though not always consistently used by… … Wikipedia
digest — di·gest / dī ˌjest/ n [Latin digesta, from neuter plural of digestus, past participle of digerere to disperse, arrange]: a compilation of legal rules, statutes, or decisions systematically arranged Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
The Hardy Boys — is a juvenile detective/adventure series, chronicling the fictional adventures of teenage brothers Frank and Joe Hardy. The original Hardy Boys series was produced by Stratemeyer Syndicate, published by Grosset Dunlap, and written by many… … Wikipedia
The University of Bologna — The University of Bologna † Catholic Encyclopedia ► The University of Bologna A tradition of the thirteenth century attributed the foundation of this university to Theodosius II (433); but this legend is now generally rejected. The… … Catholic encyclopedia
Digest access authentication — HTTP Persistence · Compression · HTTPS Request methods OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT Header fields Cookie · ETag · Location · Referer DNT · … Wikipedia
Digest size — For other uses, see Digest (disambiguation). Digest size is a magazine size, smaller than a conventional or journal size magazine but larger than a standard paperback book, approximately 5½ x 8¼ inches, but can also be 5⅜ x 8⅜ inches and 5½ x 7½… … Wikipedia
digest — A collection or compilation, embodying the chief matter of numerous books, articles, court decisions, etc. in one, disposed under proper heads or titles, and usually by an alphabetical arrangement, for facility in reference. An index to reported… … Black's law dictionary
digest — A collection or compilation, embodying the chief matter of numerous books, articles, court decisions, etc. in one, disposed under proper heads or titles, and usually by an alphabetical arrangement, for facility in reference. An index to reported… … Black's law dictionary
The Thriving Cult of Greed and Power — Time Cover page in Time s issue: The Thriving Cult of Greed and Power Writer Richard Behar Categories Investigative journalism … Wikipedia
Digest (Roman law) — Digestorum, seu Pandectarum libri quinquaginta. Lugduni apud Gulielmu[m] Rouillium, 1581. Biblioteca Comunale Renato Fucini di Empoli The Digest, also known as the Pandects (Lat. Digesta seu Pandectae, adapted from Gr. πανδέκτης pandektes, all… … Wikipedia
digest — digestedly, adv. digestedness, n. v. /di jest , duy /; n. /duy jest/, v.t. 1. to convert (food) in the alimentary canal into absorbable form for assimilation into the system. 2. to promote the digestion of (food). 3. to obtain information, ideas … Universalium